Descripción
Historia de Dios. Iconografía cristiana (1843) es la obra más célebre de Adolphe Napoléon Didron, el arqueólogo francés que enseñó a leer las imágenes de las catedrales. Su pregunta es tan sencilla como enorme: ¿cómo han representado los artistas a un Dios que nadie ha visto? Esta edición de Valhalla Ediciones la traduce al español con los ciento cincuenta grabados de la edición de 1843 y veintidós láminas a color.
Historia de Dios: cómo el arte hizo visible lo invisible
Durante siglos, pintores, escultores, vidrieros e iluminadores de manuscritos tuvieron que darle un rostro, una edad, un gesto y un trono a lo que por definición no tiene forma. Didron reunió miles de esos ejemplos en iglesias, códices y museos de Francia, Italia, Alemania y Grecia, y los ordenó para contar cómo cambió la imagen de Dios de la Antigüedad cristiana al Renacimiento. Descubrió, por ejemplo, que durante siglos Dios Padre casi no se representó y que el Hijo le prestaba su rostro, y que la figura del anciano de barba blanca se impuso poco a poco en la Baja Edad Media.
Contenido del libro
Primera parte · De la gloria. Tres capítulos sobre los signos de lo sagrado: el nimbo, la aureola y la gloria. Didron explica de dónde vienen, qué formas toman y qué distingue el halo de un santo del de Cristo o del de Dios.
Segunda parte · Dios. Cuatro capítulos dedicados a Dios Padre, Dios Hijo, el Espíritu Santo y la Trinidad: cómo se representó a cada persona, con qué atributos y cómo evolucionaron esas imágenes con los siglos. Cierra con las rectificaciones del autor y una tabla analítica de materias.
Una edición ilustrada
Además de los grabados originales, que reproducen miniaturas, vitrales, esculturas y frescos estudiados por Didron, esta edición incluye veintidós láminas a color con algunas de las obras maestras que el libro ayuda a entender, como el Anciano de los días de William Blake en el frontispicio o el Dios entronizado del Retablo de Gante de Hubert y Jan van Eyck.
Características de esta edición
- Autor: Adolphe Napoléon Didron
- Título original: Iconographie chrétienne. Histoire de Dieu (París, 1843)
- Traducción, edición y notas: Rubén de la Barquera
- Editorial: Valhalla Ediciones, Ciudad de México, 2026
- Encuadernación: pasta dura en tela con camisa (sobrecubierta)
- Ilustraciones: 150 grabados de la edición de 1843 y 22 láminas a color
- Aparato editorial: presentación, nota sobre esta edición, introducción del autor, notas y tabla analítica de materias
- Idioma: español
Sobre el autor: Adolphe Napoléon Didron
Adolphe Napoléon Didron (1806-1867) fue un arqueólogo e historiador del arte francés, pionero en el estudio del arte medieval. Trabajó en el Comité de Artes y Monumentos, recorrió Grecia y el monte Athos, fundó en 1844 la revista Annales archéologiques y abrió un taller de vitrales. Su Historia de Dios es considerada una de las obras fundadoras de la iconografía como disciplina. Puedes leer más sobre él en Wikipedia.
Para quién es este libro
Es un libro para estudiantes y profesores de historia del arte, restauradores, guías de museo, artistas, diseñadores y tatuadores que trabajan con imaginería religiosa; también para lectores interesados en la historia del cristianismo y para coleccionistas de ediciones cuidadas, impresas y encuadernadas en nuestro taller de la Ciudad de México. Si te interesa este tema, también te puede gustar la Demonología de Moncure D. Conway o el resto de las Ediciones Valhalla.
Preguntas frecuentes
¿Es un libro religioso? No es un libro devocional: es un estudio de historia del arte que analiza cómo se representó a Dios en las imágenes cristianas.
¿Trae las ilustraciones originales? Sí, los 150 grabados de la edición de 1843, más 22 láminas a color añadidas en esta edición.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.